Beyond how an instrument feels, sounds, or calls to you, there are some often overlooked features to consider for both “off-the-rack” and custom-built ukuleles.